Descripción
Para la selección de las obras estudiadas hemos recurrido, fundamentalmente, al criterio temático, de modo que el corpus del que partimos para el estudio lingüistico está formado por tratados o fragmentos de tratados, impresos o manuscritos que versan sobre náutica o arquitectura naval atlántica,. De esta selección han surgido una colección de textos homogéneos en cuanto al género, la preocupacion por el léxico, el empleo de un castellano sencillo y el dominio, cada vez más acentuado según avanza la historia de la técnicas atlánticas en la construcción de buques.
